海外华文文学在世界各地存在至今，已有百年的历史，并且形成了一种新的文学传统。如何通过对经典化过程和经典文本研究，探讨这一领域的艺术传统与艺术创造个性等问题，梳理出其中一个连贯的经典谱系，阐明其与本土的联系和区别，既有助于把握这一特殊汉语文学传统的发展和特质，也有利于深化中外文化交流，与本土文学互动，还将为20世纪世界文学史的重构提供一种新的元素。