据邹弢的《蛛隐琐言》及晚清报刊上的相关文献资料，王韬文言小说集《淞滨琐话》中最具代表性的传奇作品如《徐太史》、《玉香》、《因循岛》、《梦中梦》、《粉城公主》、《反黄粱》、《煨芋梦》、《画妖》、《辛四娘》、《沈兰芬》、《皇甫更生》、《花妖》、《朱素芳》至少１３篇作品并非其原创，而是邹《续浇愁集》中的篇目，根据这些篇目研究王韬的思想和文学成就是欠妥的。